【待授权翻译/汤姆里德尔x扎比尼夫人】草丛里的蛇/Snakes in the Grass
原文链接：https://archiveofourown.org/works/1113484
作者：Gelsey
译者： @GinnySue
简介：
塔莫拉·扎比尼是草丛里的一条蛇，但是汤姆无法否认——她迷住了他。
她是草丛里的一条蛇。汤姆·里德尔从她的动作就能看得出来，全身缓慢地摆动，仿佛一条跳舞的眼镜蛇。她的眼睛是独特的绿色，平滑而冰冷，很像爬行动物。他能在她身上感觉到一股力量，她像毒蛇一样，任何挑衅都会让她发动攻击。
塔莫拉·扎比尼是草丛里的一条蛇，但是汤姆无法否认——她迷住了他。他那爬行动物的天性被她所吸引。但是她既危险又恶毒。她能毒死他，攻击他。
但是，汤姆一直在追逐着她。他在自己的草丛中，看着她向异性求爱，赢得了另一个富有的纯血巫师。再次看着那个巫师莫名其妙地病死，把他的财产留给了她。对，塔莫拉是一条蛇，还是一条非常成功的蛇。从某些方面来看，她的名声与他不差多少。
“你是怎么做到的？”有一天，在卢修斯的派对结束之后，他问她。她很富有，又是纯血，当然会受到邀请。
她的脸光滑而冷漠，却露出了冷冷的笑意。“做什么？”她问。
“杀了他们。”他平静地回答，好像在谈论天气。
“我没有。”她用毒蛇一般的眼睛盯着他，但是他却像驯蛇人一样毫不退缩地看着她。即使不用摄神取念，他也看得出来，她在决定是否攻击他，以及如何攻击他。
他的动作比她更快，他一手搂住她的腰，将她拉到怀里。塔莫拉想用力挣脱，但是他把她搂得更紧了。“你怎么敢？”她嘶嘶地说。
“我怎么敢？”他重复道，声音中有着同样危险的嘶嘶声。“我是汤姆·里德尔。我想做什么就做什么。”
她继续扭动着，想找机会打他一巴掌。他将手伸进她的头发，牢牢握住。他能感觉到她的魔法在起伏和搏动，不过他的魔法也随之而动。这种给予和索取，这种挣扎，是愉悦感官的。汤姆·里德尔撞向她，她也撞了回去，他们像两条交缠在一起的捕食性动物，想吃掉对方。
“我恨你。”他进入她时，她叫道。
“你不知道如何去恨。”这是他的回答。“就像我不知道如何去恨一样。”对于他们这样的生物来说，是不可能的。
塔莫拉夹紧了他。“如果我能恨，我会恨你。”
他撞入她的身体，低沉而阴暗地笑了。“如果你能爱，你也会爱我。”
她没有回答——但是，他们相遇之后，他活着离开了。对于一条蛇来说，这可能就是爱。
而汤姆也让她活了下来。
「完」
评论